Исторический роман айвенго краткое содержание. Онлайн чтение книги Айвенго Ivanhoe Глава I. Главы VIII – IX

Написанного в 1819 году, разворачиваются спустя сто тридцать лет после того, как нормандец Вильгельм Завоеватель победил англосаксонцев, завладев Англией. В последнем крестовом походе король взят в плен герцогом Австрийским и где его держат – неизвестно. Его брат, принц Джон, намерен обойти законного наследника и утвердиться на престоле в случае известия о смерти Ричарда.

Он манипулирует людьми, строит интриги и разжигает давнюю рознь саксов и норманнов. Седрик Ротервудский отстаивает приоритет саксов. Освободительную войну против норманнского ига по его воле возглавляет Ательстан Конингбургский – потомок королевского рода. Недалекий и инертный Ательстан, по мнению многих, не сможет справиться с задачей. И чтобы возвысить его в глазах окружающих, Седрик намерен выдать за него замуж свою воспитанницу, леди Ровену, принадлежащую к роду короля Альфреда. Но леди Ровена и сын Седрика, Уилфред Айвенго, очень привязаны друг к другу. Это мешает планам Седрика.

Он выгоняет сына из дома, лишив наследства.После крестового похода, переодетый в одежду пилигрима, Айвенго инкогнито возвращается домой. В дороге ему встречается храмовник Бриан де Буагильбер со своей свитой. Он едет, чтобы участвовать в рыцарском турнире. Непогода приводит Буагильбера вместе с Айвенго -пилигримом в дом Седрика. Толерантный и гостеприимный хозяин всех путников приглашает за стол, даже еврея Исаака, застигнутого непогодой и пришедшего в дом позже. За ужином Буагильбер хвастается своими подвигами во время Крестового похода в Палестину. Неузнанный пилигрим в беседе проявляет симпатию и уважение к королю Ричарду, отстаивает его честь. Буагильбер возмущен позицией дерзкого пилигрима и вызывает его на поединок.

Пилигрим принимает вызов. Потом он останавливает Исаака и советует ему немедленно и тихо уйти из дома Седрика под покровом ночи, ибо слышал, как храмовник приказывал слугам схватить еврея, когда он покинет дом Седрика. В благодарность Исаак пишет записку одному своему богатому родственнику и отдает ее благородному юноше. В записке он просит родича помочь пилигриму доспехами и боевым конем. На рыцарском турнире блистает Буагильбер, ему нет равных. Больше никто не рискует вступать с ним в бой. Но тут появляется рыцарь с закрытым забралом и с девизом на щите «Лишенный наследства» и вызывает на бой непобедимого храмовника. Отважный незнакомец повергает противника. Зрители ликуют. Еще несколько боев с участниками турнира приносят окончательную и неоспоримую победу таинственному рыцарю. Как победитель он выбирает, как велит традиция, королеву любви и вручает венец своей возлюбленной – Ровене.Второй день турнира проводится по иным правилам: отряд вчерашнего победителя – против отряда поверженного храмовника. Удача покидает храбреца, он уже на грани краха.

Но неожиданно появляется таинственный Черный Рыцарь, помощь которого стала решающей и во второй раз сделала победителем Лишенного Наследства. Леди Ровена как королева любви и красоты вручает ему почетный венец. Когда с рыцаря снимают шлем, в бледном, истекающем кровью юноше Ровена узнает Айвенго. Принц Джон узнает, что его брат король Ричард на свободе. Он в панике и вербует сторонников, обещая всяческие блага. Рыцарю де Браси он сулит в жены Ровену, а это очень завидная партия. Окрыленный выгодной перспективой, де Браси намерен похитить Ровену.Седрик горд победой сына, но не готов простить его. По дороге домой к его отряду присоединяется Исаак, его дочь Ревекка и их друг, раненый на турнире. В лесу их настигают разбойники и захватывают в плен. Главарем «разбойников» оказывается храмовник, еще недавно пользующийся гостеприимством Седрика. Отказавшись от намерения похитить Ровену, де Браси приходит к ней и пытается вызвать к себе симпатию. Но красавица непреклонна. Уповая на благородство поклонника, она умоляет его спасти Айвенго, которого несли на носилках Исаак и Ревекка. Буагильбер воспылал страстью к Ревекке и уговаривает ее бежать с ним, но получает категорический отказ. Это еще сильнее разжигает страсть храмовника, и он собирается любыми средствами завоевать сердце гордой девушки. Пленников освобождают отряды во главе с Черным Рыцарем. Выхаживая раненого Айвенго, Ревекка начинает испытывать нежные чувства к юноше. Буагильбер в суматохе осады замка хватает Ревекку и вместе со своей добычей пытается бежать. Тем временем до принца Джона доходит страшная весть: король Ричард жив и уже в Англии. Принц Джон посылает одного из своих верных людей убить Ричарда. Буагильбер увез Ревекку в обитель Храма Темплстоу.

Туда приезжает аскет Бомануар, чтобы проверить нравы храмовников. Он обнаруживает Ревекку, которую обвиняют в колдовстве. Ведь ничем иным больше нельзя объяснить порочную страсть храмовника Буагильбера. Только публичная казнь колдуньи очистит братьев ордена от греха, считает Бомануар. Ревекка отрицает свою вину. Она требует, чтобы нашли того, кто хочет ее защитить и мечом доказать ее невиновность. Убийство Ричарда не состоялось. Его спасает Робин Гуд со своей компанией. Раскрывается тайна Черного Рыцаря, он и есть король Англии – Ричард Львиное Сердце. Король и оправившейся от ран Айвенго вместе едут к Седрику, где Ричард уговаривает его простить сына и выдать за него Ровену. Внезапно исчезает Айвенго. Его вызвал Исаак, сообщивший о предстоящей казни Ревекки.

Но Айвенго успел. Он снова вступает в бой с Буагильбером, отстаивая честь Ревекки. И снова побеждает и тем самым спасает девушку. Ее объявляют невиновной и даруют свободу. Ричард Первый снова на престоле. Он прощает своего непутевого брата. Айвенго с Ровеной сыграли свадьбу, получив благословение Седрика. А Исаак с Ревеккой навсегда уезжают из Англии.

«Айвенго» — самый известный роман Вальтера Скотта. Это историческое произведение, которое основано на многочисленных архивных документах, изученных автором во время работы над книгой. Благодаря упорному труду, он стал основоположником жанра исторического романа. Чтобы напомнить себе основные события, сюжет и важные детали из «Айвенго», возьмите в помощники краткий пересказ от «Литерагуру».

События романа происходят в конце XII века, когда король Англии Ричард Львиное Сердце находился во французском плену, норманны властвовали над захваченными саксами, но саксы не собирались с этим мириться.

В лесу мужиковатый слуга Гурт пасет свиней, а шут Вамба, не умолкая, бегает вокруг него. Гурт зовет пса Фангса, и они отправляются к хозяину, саксонскому тану Седрику Ротервудскому, прозванному Саксом из-за того, что он гордится своим древним родом.

Глава II

Слуги встречают Эймера — богатого приора аббатства Жорво — и рыцаря Храма Бриана де Буагильбера со свитой, полумонаха-полурыцаря, вернувшегося из Палестины. Едут они на турнир в Ашби де ла Зуш. Путники спрашивают, как им найти Седрика Сакса. Реагируя на грубость Гурта и шутки Вамбы, Бриан замахивается на них мечом, но Эймер его успокаивает. Шут показывает им неверную дорогу, рассудив, что такие гости не должны увидеть красавицу Ровену, приемную дочь Седрика, дальнюю его родственницу. Однажды, когда сын Сакса Айвенго засмотрелся на нее, отец выгнал его из дома.

Храмовник Бриан готов поспорить с приором, что красота саксонки его не поразит. Эймер просит друга не показывать в доме у Сакса своего превосходства, а то этот тан уже находится в ссоре с соседями норманнами: Реджинальдом Фрон де Бефом и Филиппом Мальвуазеном. Они доезжают до развилки, откуда пилигрим (позже окажется, что это рыцарь Уилфред Айвенго) провожает их до замка.

Главы III — IV

Седрик раздражен отсутствием слуг и задержкой Ровены. Узнав, что прибывшие гости — норманны, он гневается, но хочет показать свое гостеприимство, тем более что начинается сильный дождь.

Седрик Сакс объясняет гостям, что намерен говорить только на саксонском наречии. Он ругается на опоздавших слуг, но Вамба удачно оправдывается, обвинив в этом соседского сторожа, остригшего когти Фангсу. Бриан проиграл спор: Ровена действительно необычайно красива.

Главы V — VI

Из-за грозы приходится впустить в дом еврея Исаака из Йорка, несмотря на возмущение гостей. После споров о саксах и норманнах пилигрим напоминает всем о серии поединков, в которых побеждали только саксы. Одним из них был Айвенго, поборовший Буагильбера. Храмовник при всех бросает вызов тому рыцарю, находящемуся в Палестине.

Ровена расспрашивает пилигрима об Айвенго, чем подтверждает свою любовь. Пилигрим предлагает Исааку бежать: Бриан приказал слугам сарацинам схватить еврея. Он провожает испуганного иудея до безопасного места, воспользовавшись помощью Гурта, узнавшего тайну путешественника. Исаак обещает наградить пилигрима конем и вооружением.

Главы VII — VIII

Вместо Ричарда в Англии временно правит его брат, заносчивый принц Джон, и он совсем не против завоевать престол. На турнире в Ашби он уступает места Седрика и Ательстана Конингсбургского — потомка короля саксов – еврейскому богачу Исааку и его дочери, красавице Ревекке.

Роптание приближенных заставляет его отказаться от мысли назначить Ревекку королевой любви и красоты турнира (из-за того, что христиане в ту пору ненавидели евреев, ведь они, согласно Библии, распяли Христа). Против пяти знатных рыцарей (в их числе Буагильбер) готов сразиться Рыцарь Лишенный Наследства, скрывающий свое имя. С храмовником он собирается биться насмерть. Неизвестный рыцарь побеждает всех, но схватка с Брианом не заканчивается смертью, и противники намереваются продолжить борьбу в другое время.

Главы IX — X

Джон начинает подозревать, что Лишенный Наследства – это Ричард. Победитель выбирает Ровену в качестве королевы турнира. Рыцарь и знаменитая саксонка отказываются идти на пир к Джону. Все расходятся до завтрашнего турнира, в котором будет участвовать сразу много людей.

Неизвестному рыцарю помогает оруженосец Гурт. Лишенный Наследства принимает часть трофеев от побежденных рыцарей, но от доспехов и коня Бриана он отказывается, так как бой еще не кончен. Гурт возвращает еврею Исааку доспехи и проценты, но Ревекка, узнав, от кого прибыл оруженосец-свинопас, отдает ему большую сумму денег.

Главы XI -XII

На обратном пути Гурт попадает к разбойникам, но они отпускают его, так как уважают его хозяина, который сразил стольких норманнов. Гурт побеждает в поединке Мельника, и получает еще большее уважение разбойников.

На следующий день к команде Бриана, несмотря на свою леность и саксонское происхождение, присоединяется Ательстан: он приревновал Ровену к неизвестному рыцарю. В конце массового поединка Лишенный Наследства вынужден в одиночку сражаться с Фрон де Бефом, Мальвуазеном и Буагильбером. Ему помогает рыцарь, стоявший до этого без участия в стороне, за что был прозван зрителями Черным Лентяем.

Лишенный Наследства сражается с Брианом, но Джон останавливает турнир, признав победителем сначала Черного Лентяя, а потом Лишенного Наследства, так как первый скрывается из виду. Когда рыцарь снимает шлем перед Ровеной, чтобы получить награду, все узнают в нем Айвенго. Он падает в обморок от тяжелой раны.

Главы XIII — XIV

Айвенго – любимец Ричарда, поэтому Джон начинает беспокоиться. Принц приглашает Ровену и Седрика на обед, планируя в будущем поженить саксонку и приближенного Мориса де Браси. Он получает записку от французского короля о том, что Львиное Сердце на свободе, поэтому решает закончить праздник сегодня, назначив соревнования йоменов в стрельбе из лука. Йомен Локсли, не побоявшийся грубить принцу, попадает стрелой в маленький прутик и отказывается от приза.

На пире Седрик Сакс раздражается насмешками над саксами. Он не признает Айвенго сыном, так как Уилфред предал его. Ательстан, увлекшись обильной едой, не участвует в напряженной беседе. Норманном, которого Седрик меньше всего ненавидит, оказывается Ричард Львиное Сердце. После такого признания он покидает пир, заставляя больше половины свиты Джона в неловкости разойтись.

Главы XV — XVI

Влиятельный вельможа Вальдемар Фиц-Урс встречает де Браси, переодетого в йомена, с целью похитить Ровену, якобы спасая от разбойников во главе с Брианом. Фиц-Урс уверен, что Бриан сам не отдаст Ровену Морису, но тот не отступает.

Тем временем Черный Лентяй в сумерках достигает границы Йоркшира. Он замечает жилище отшельника, к которому долго пытается попасть, но зайти удается, только применив силу. Черный Лентяй просит накормить его. Отшельник нехотя достает вино и огромное количество еды, устраивая любопытному гостю настоящий пир.

Главы XVII — XVIII

Монах и рыцарь распевают в келье застольные песни, но веселье прерывается стуком в дверь.

Седрик не на шутку испугался за судьбу сына, а его слуга Освальд узнал Гурта. Загадочное исчезновение Айвенго после ранения добавляет масла в огонь. Седрик едет с закованным Гуртом с пира, выстрелив в пса Фангса в наказание сбежавшему слуге. Седрик Ротервудский хочет поженить Ровену и Ательстана, сроднившись с королевским родом саксов, но девушка против: она любит Айвенго.

Главы XIX — XX

Путникам встречаются Исаак и Ревекка. Когда они везли на носилках раненого, их бросили слуги, испугавшиеся лесных разбойников. Приходится им помочь, и во время суматохи Гурт сбегает от хозяина. Из леса выбегают разбойники и хватают Седрика со спутниками. Вамба сбегает от них и встречает Гурта. Вместе они находят йомена Локсли, который соглашается им помочь.

Локсли приводит шута и свинопаса к йоменам-разбойникам и намеревается собрать шайку. Пленных везут в замок Фрон де Бефа. Локсли стучится в келью отшельника, откуда сначала раздаются застольные песни, а затем молитвы. Йомен врывается к монаху и зовет его на битву. Отшельник брат Тук быстро трезвеет и переодевается в йомена. Рыцарь предлагает свою помощь, желая, как и Локсли, скрыть свое имя.

Главы XXI — XXII

Буагильбер торопит де Браси, чтобы тот переодевался. Но де Браси решает проводить «разбойников» до конца, так как подозревает Бриана в измене. Храмовника больше интересует Ревекка, но Морис отказывается в это верить. В замке Ровену и Ревекку помещают в отдельных комнатах. Седрик, слушая слова Ательстана о еде, сокрушается о судьбе саксов. Ательстан передает через дворецкого вызов Реджинальду. Слышится звук рога.

Фрон де Беф требует от Исаака большую сумму денег, угрожая пытками. Еврей соглашается, но, узнав, что Ревекка стала пленницей Бриана, отказывается уступать. Звук рога отвлекает Реджинальда от начала пыток.

Главы XXIII — XXIV

Ровена отвергает Мориса де Браси, после чего тот угрожает смертью Айвенго, находящегося здесь, в замке Торкилстон. Ровена плачет, де Браси уходит, услышав звук рога.

Ревекку поселили в комнату старухи Урфриды, которая предрекает девушке потерю чести. Еврейка предлагает храмовнику деньги, но это не спасает. Ревекка угрожает самоубийством, встав на краю башни. Теперь Бриан уважает ее за такую храбрость. Он уходит, услышав звук рога.

Главы XXV — XXVI

В замок приходит письмо от шута и свинопаса с требованием отпустить пленных. Им отправляют ответ, в котором просят прислать монаха для последней исповеди пленников. Брат Тук уже стал йоменом, так что приходится посылать в разведку переодетого Вамбу.

Шут в рясе спасается вызубренными латинскими фразами, сообщает Реджинальду о 500 йоменах у замка и проникает к Седрику, который предлагает вместо себя спасти Ательстана. Шут и хозяин меняются местами. Седрик уходит из замка, а шут замещает его в качестве пленника.

Главы XXVII — XXVIII

Урфрида (служанка из замка, где сидят пленные) проводит мнимого монаха к себе и исповедуется ему, постепенно узнавая его. Урфрида (настоящее ее имя — Ульрика) – похищенная дочь тана, друга отца Седрика, ставшая наложницей отца Реджинальда. Сакс в ужасе: он презирает ее. Но именно она подговорила Реджинальда убить своего отца. Похищенная женщина стала любовницей сына и отца, поселив в семье раздор. Теперь она состарилась, но до сих пор помнит о своем позоре.

Ульрика предлагает подать знак, когда можно будет смело наступать на замок. Норманны разоблачают шута, но Седрик уже спасся. Они готовы отпустить Ательстана за тысячу золотых. Эймер присылает в замок просьбу о помощи: его захватили разбойники и требуют выкуп. Но уже начинается нападение на замок.

Когда Айвенго очнулся у Ревекки, он подумал, что вернулся в Палестину: в ее комнате все было в восточном стиле. Прекрасная дочь Исаака умеет излечивать многие болезни, поэтому она решила ухаживать за рыцарем. О том, что раненый пленник – Айвенго, знает только де Браси.

Главы XXIX — XXX

Ревекка пересказывает раненному Айвенго ход битвы, выглядывая из башни. Она видит Черного Рыцаря, борющегося с неимоверной силой. Йомены прорываются вперед. На вопрос девушки о том, для чего люди проливают столько крови, Айвенго говорит о славе, но для нее она ничего не значит. Рыцарь засыпает, еврейка чувствует, что никогда не будет вместе с иноверцем, и пытается побороть в себе эту любовь.

Фрон де Беф смертельно ранен, к нему приходит Ульрика, которую он изначально принимает за злого духа. Она укоряет его в жестокости и собирается поджечь замок Торкилстон.

Главы XXXI — XXXII

Йомены делают плавучий мост через ров. Из башни замка видна Ульрика с красным флагом. Замок начинает гореть. Черный Рыцарь побеждает де Браси, который сдается ему, когда слышит его имя. Бриан похищает Ревекку, Черный Лентяй освобождает Айвенго, Седрик выводит Ровену, Ательстану помогает бежать Вамба. Но потомка короля Альфреда убивает Бриан, защищая Ревекку. Поджигательница Ульрика поет на падающей горящей башне, словно фурия. Осаждающие побеждают.

Разбойники мастерски делят добычу. Седрик по просьбе своего спасителя Вамбы освобождает Гурта. Пленный де Браси просит прощения у Ровены. Седрик Сакс приглашает Черного Лентяя в Ротервуд, тот обещает попросить большую награду и освобождает де Браси. Йомены дают Рыцарю рог, с помощью которого он может в любое время позвать их на помощь. Брат Тук приводит пленного еврея, но Рыцарь выступает против насилия над стариком. Рыцарь дает отшельнику ответную пощечину, после чего тот кубарем летит на землю. Разбойники приводят пленного Эймера.

Главы XXXIII — XXXIV

Еврей и приор назначают друг за друга выкуп, но Локсли прощает Исаака, так как Ревекка когда-то исцелила его от болезни. Он согласен отпустить Эймера без драгоценностей, если приор напишет письмо Бриану с просьбой отпустить Ревекку за выкуп. Йомен советует еврею не жалеть денег ради жизни и чести дочери. Исаак отправляется в дорогу с письмом.

Де Браси сообщает Джону о пленных и о том, что Ричард вернулся. Он вынужден отступить, так как король лично его победил. После всеобщего замешательства Вальдемар Фиц-Урс собирается арестовать Ричарда. Принц посылает за Морисом шпиона, так как перестает ему доверять.

Главы XXXV — XXXVI

Раввин Натан Бен-Израиль сообщает Исааку о том, что прецепторией Темплстоу теперь управляет старый гроссмейстер Лука Бомануар, ненавидящий евреев. Гроссмейстер читает письмо Исаака, в котором Эймер, помимо рассказа о плене, слишком явно предостерегает Бриана от Бомануара. Исаака выгоняют, так как Ревекка – воспитанница Мириам, которую все считали колдуньей. Ревекку ждет смерть.

Бомануар ругает Альберта Мальвуазена, прецептора Темплстоу, за нарушение порядка. Бриан против смерти Ревекки, несмотря на то, что она в очередной раз его отвергла. Ее приводят на суд, и кто-то из толпы дает ей кусок пергамента.

Главы XXXVII — XXXVIII

Бомануар собирается помиловать Бриана, оправдывая рыцаря Храма тем, что он околдован. На суде против Ревекки выступают лжесвидетели, рассказывая о ее колдовстве. Крестьянин Хигг пытается оправдать ее, описывая, как еврейка вылечила его. Все поражаются красотой язычницы и ее красноречием. Бриан подсказывает ей заглянуть в пергамент, и, прочитав подсказку, она просит защитника.

На «божьем суде» с Брианом сразится человек, который захочет защищать Ревекку. Хигг относит письмо Ревекки к Исааку и Натану с просьбой найти Айвенго, который сможет привести защитника.

Главы XXXIX — XL

Бриан говорит, что хотел сам быть защитником. Он готов не явиться на поединок, но, если будет сражаться, то проиграть не сможет. Ревекка снова отвергает его. Альберт уговаривает Бриана не отказываться от поединка, ведь тогда его посчитают предателем.

Айвенго чувствует в себе силы, чтобы уехать из аббатства, в которое привез его Черный Рыцарь. Шут хитростью отбирает рог у Ричарда. На законного короля начинается нападение, шут трубит в рог, после чего толпа йоменов во главе с отшельником и Локсли избивает нападавших. Среди изменников оказывается Фиц-Урс, на самом деле мстивший Ричарду по личным мотивам. Львиное Сердце изгоняет Вальдемара, раскрывшего его имя. Локсли, присягнув на верность королю, признается, что он Робин Гуд.

Главы XLI — XLII

Айвенго и Гурт догоняют короля. Робин Гуд устраивает пир, и сам же его останавливает, чтобы дать Черному Рыцарю отправиться в путь. Ричард и Айвенго приезжают в Конингсбург на похороны Ательстана.

Ричард открывает свое имя Седрику и просит простить Айвенго. Но о свадьбе все равно думать рано, Ровена в трауре. К героям врывается Ательстан и говорит, что схватка с Брианом закончилась обмороком. Его похоронили заживо и держали в темнице, пытаясь доказать, что он в чистилище. Наконец, Ательстану удалось сбежать. Потомок короля Альфреда усмирил свое тщеславие: он голоден, не хочет ни с кем воевать, отказывается от Ровены. Айвенго убегает, после того, как за ним приходит еврей. Ричард мчится за ним, и Ательстан в недоумении остается один.

Главы XLIII — XLIV

Ревекка, сидя у приготовленного для нее костра на арене, просит отсрочки поединка, надеясь на появление защитника. Она отказывается в ответ на предложение Бриана к побегу. К арене приезжает обессиленный Айвенго. В столкновении оба рыцаря падают с коней, но Бриан уже не встает, умирая без единой царапины от бури страстей. Бомануар признает победу Айвенго.

Ричард арестовывает Мальвуазена, гроссмейстер возмущается и покидает турнир. Исаак увозит Ревекку домой. Ричард прощает Джона и возвращается на трон, Айвенго и Ровена женятся. К Ровене приходит Ревекка и передает благодарность Уилфреду. Она дарит саксонке дорогие украшения и уезжает с отцом из Англии. Айвенго иногда вспоминает о ней. С кончиной Ричарда погибли все стремления сына Седрика Сакса.

Прошло почти сто тридцать лет с тех пор, как в битве при Гастингсе (1066) норманнский герцог Вильгельм Завоеватель одержал победу над англосаксонскими войсками и завладел Англией. Английский народ переживает тяжёлые времена. Король Ричард Львиное Сердце не вернулся из последнего крестового похода, взятый в плен коварным герцогом Австрийским. Место его заключения неизвестно. Между тем брат короля, принц Джон, вербует себе сторонников, намереваясь в случае смерти Ричарда отстранить от власти законного наследника и захватить престол. Ловкий интриган, принц Джон сеет смуту по всей стране, разжигая давнюю вражду между саксами и норманнами.

Гордый тан Седрик Ротервудский не оставляет надежду сбросить норманнское иго и возродить былое могущество саксов, поставив во главе освободительного движения потомка королевского рода Ательстана Конингсбургского. Однако туповатый и непредприимчивый сэр Ательстан у многих вызывает недоверие. Чтобы придать больше веса его фигуре, Седрик мечтает женить Ательстана на своей воспитаннице, леди Ровене, последней представительнице рода короля Альфреда. Когда на пути этих планов встала привязанность леди Ровены к сыну Седрика, Уилфреду Айвенго, непреклонный тан, недаром прозванный за свою преданность делу Саксом, изгнал сына из родительского дома и лишил наследства.

И вот теперь Айвенго в одежде пилигрима тайком возвращается из крестового похода домой. Недалеко от отцовского поместья его догоняет отряд командора ордена храмовников Бриана де Буагильбера, который направляется на рыцарский турнир в Ашби де ля Зуш. Застигнутый в дороге непогодой, он решает просить у Седрика ночлега. Гостеприимный дом благородного тана открыт для всех, даже для еврея Исаака из Йорка, который присоединяется к гостям уже во время трапезы. Буагильбер, также побывавший в Палестине, хвастается за столом своими подвигами во имя гроба Господня. Пилигрим защищает честь Ричарда и его храбрых воинов и от имени Айвенго, уже однажды победившего храмовника на поединке, принимает вызов надменного командора на бой. Когда гости расходятся по своим комнатам, пилигрим советует Исааку незаметно покинуть дом Седрика - он слышал, как Буагильбер отдавал слугам приказ схватить еврея, лишь только он подальше отъедет от усадьбы. Проницательный Исаак, разглядевший под странническим одеянием юноши шпоры, в благодарность даёт ему записку к родственнику-купцу, в которой просит одолжить пилигриму доспехи и боевого коня.

Турнир при Ашби, собравший весь цвет английского рыцарства, да ещё в присутствии самого принца Джона, привлёк всеобщее внимание. Рыцари-устроители, в числе которых и высокомерный Бриан де Буагильбер, с уверенностью одерживают одну победу за другой. Но когда, казалось, никто больше не осмелится выступить против зачинщиков и исход турнира решён, на арене появляется новый боец с девизом «Лишённый Наследства» на щите, который бесстрашно вызывает на смертный бой самого храмовника. Несколько раз сходятся противники, и копья их разлетаются обломками по самые рукоятки. Все симпатии зрителей на стороне отважного незнакомца - и ему сопутствует удача: Буагильбер падает с лошади, и поединок признают законченным. Тогда рыцарь Лишённый Наследства дерётся по очереди со всеми зачинщиками и решительно берет над ними верх. Как победитель он должен выбрать королеву любви и красоты, и, грациозно склонив копье, незнакомец кладёт венец к ногам прекрасной Ровены.

На другой день проводится общий турнир: партия рыцаря Лишённого Наследства борется против партии Бриана де Буагильбера. Храмовника поддерживают почти все зачинщики. Они теснят юного незнакомца, и, если бы не помощь таинственного Чёрного Рыцаря, ему вряд ли удалось бы во второй раз стать героем дня. Королева любви и красоты должна возложить на голову победителю почётный венец. Но когда маршалы снимают с незнакомца шлем, она видит перед собой бледного как смерть Айвенго, который падает у её ног, истекая кровью от ран.

Тем временем принц Джон получает с гонцом записку: «Будьте осторожны - дьявол спущен с цепи». Это значит, что его брат Ричард получил свободу. Принц в панике, в панике и его сторонники. Чтобы заручиться их верностью, Джон сулит им награды и почести. Норманнскому рыцарю Морису де Браси, например, он предлагает в жены леди Ровену - невеста богата, красива и знатна. Де Браси в восторге и решает напасть на отряд Седрика по дороге из Ашби домой и похитить прекрасную Ровену.

Гордый победой сына, но по-прежнему не желающий простить его, Седрик Сакс с тяжёлым сердцем отправляется в обратный путь. Весть о том, что раненого Айвенго унесли носилки какой-то богатой дамы, лишь разжигает в нем чувство негодования. По дороге к кавалькаде Седрика и Ательстана Конингсбургского присоединяется Исаак из Йорка с дочерью Ревеккой. Они тоже были на турнире и теперь просят взять их под защиту - не столько ради себя, сколько ради больного друга, которого они сопровождают. Но стоит путникам углубиться в лес, как на них набрасывается многочисленный отряд разбойников и всех их берут в плен.

Седрика и его спутников везут в укреплённый замок Фрон де Бефа. Предводителями «разбойников» оказываются Буагильбер и де Браси, о чем Седрик догадывается, завидев зубчатые стены замка. «Если Седрик Сакс не в силах спасти Англию, он готов умереть за неё», - бросает он вызов своим захватчикам.

Де Браси между тем является к леди Ровене и, во всем признавшись ей, пытается завоевать её расположение. Однако гордая красавица непреклонна и, лишь узнав о том, что Уилфред Айвенго тоже в замке (а именно он находился в носилках Исаака), молит рыцаря спасти его от гибели.

Но как ни тяжело леди Ровене, Ревекке угрожает куда большая опасность. Пленённый умом и красотой дочери Сиона, к ней воспылал страстью Бриан де Буагильбер, и теперь он уговаривает девушку бежать с ним. Ревекка готова предпочесть смерть позору, но её полная негодования бесстрашная отповедь лишь рождает в храмовнике уверенность, что он встретил женщину своей судьбы, родственную ему душу.

Между тем вокруг замка стягиваются отряды вольных йоменов, приведённые спасшимися от плена слугами Седрика. Осадой руководит уже однажды приходивший Айвенго на помощь Чёрный Рыцарь. Под ударами его огромной секиры трещат и распадаются ворота замка, а камни и бревна, летящие на его голову со стен, досаждают ему не больше дождевых капель. Пробравшаяся в суматохе битвы в комнату Айвенго Ревекка рассказывает прикованному к постели юноше, что происходит вокруг. Коря себя за нежные чувства к иноверцу, она не в силах покинуть его в столь опасный момент. А освободители отвоёвывают у осаждённых пядь за пядью. Чёрный Рыцарь смертельно ранит Фрон де Бефа, берет в плен де Браси. И что странно - гордый норманн после нескольких сказанных ему слов беспрекословно смиряется со своей участью. Вдруг замок охватывает пламя. Чёрный Рыцарь едва успевает вытащить на вольный воздух Айвенго. Буагильбер хватает отчаянно сопротивляющуюся Ревекку и, посадив её на лошадь одного из невольников, пытается вырваться из западни. Однако в погоню за ним бросается Ательстан, решивший, что храмовник похитил леди Ровену. Острый меч храмовника со всей силой обрушивается на голову злополучного сакса, и тот замертво падает на землю.

Покинув полуразрушенный замок и поблагодарив вольных стрелков за помощь, Седрик, сопровождаемый носилками с телом Ательстана Конингсбургского, отправляется в его поместье, где ему будут оказаны последние почести. Расстаётся со своими верными помощниками и Чёрный Рыцарь - его странствия ещё не закончены. Предводитель стрелков Локсли дарит ему на прощание охотничий рог и просит трубить в него в случае опасности. Отпущенный на волю де Браси во весь опор скачет к принцу Джону, чтобы сообщить ему страшную весть - Ричард в Англии. Трусливый и подлый принц посылает своего главного приспешника Вольдемара Фиц-Урса захватить, а ещё лучше убить Ричарда.

Буагильбер укрывается с Ревеккой в обители рыцарей Храма Темплстоу. Приехавший в обитель с проверкой гроссмейстер Бомануар находит множество недостатков, в первую очередь его возмущает распущенность храмовников. Когда же он узнает, что в стенах прецептории укрывается пленная еврейка, состоящая, по всей вероятности, в любовной связи с одним из братьев ордена, то решает устроить над девушкой судилище и обвинить её в колдовстве - ибо чем, как не колдовством, объясняется её власть над командором? Суровый аскет Бомануар считает, что казнь еврейки послужит очистительной жертвой за любовные грехи рыцарей Храма. В блестящей речи, снискавшей сочувствие даже её противников, Ревекка отвергает все обвинения Бомануара и требует назначения поединка: пусть тот, кто вызовется защитить её, мечом докажет её правоту.

Тем временем Чёрный Рыцарь, пробирающийся лесами к одному ему лишь ведомой цели, наталкивается на засаду. Фиц-Урс осуществил свои гнусные замыслы, и король английский мог пасть от предательской руки, если бы не явившиеся на звук рога вольные стрелки под предводительством Локсли. Рыцарь раскрывает наконец своё инкогнито: он - Ричард Плантагенет, законный король Англии. Не остаётся в долгу и Локсли: он - Робин Гуд из Шервудского леса. Тут компанию догоняет Уилфред Айвенго, едущий из Сен-Ботольфского аббатства, где он выздоравливал от ран, в замок Конингсбург. Вынужденный ждать, пока его сторонники соберут достаточно сил, Ричард отправляется с ним. В замке он уговаривает Седрика простить непокорного сына и отдать ему в жены леди Ровену. К его просьбе присоединяется и воскресший, вернее, никогда не умиравший, а всего-навсего оглушённый сэр Ательстан. Бурные события последних дней отбили у него последние честолюбивые мечты. Однако в разгар беседы Айвенго вдруг исчезает - его срочно вызвал какой-то еврей, сообщают слуги. В обители Темплстоу все готово к поединку. Нет лишь рыцаря, согласного биться с Буагильбером за честь Ревекки. Если заступник не явится до захода солнца, Ревекка будет предана сожжению. И вот на поле появляется всадник, его лошадь чуть не падает от усталости, и сам он едва держится в седле. Это Уилфред Айвенго, и Ревекка трепещет от волнения за него. Противники сходятся - и Уилфред падает, не выдержав меткого удара храмовника. Однако от мимолётного прикосновения копья Айвенго падает и Буагильбер - и больше уже не встаёт. Свершился Божий суд! Гроссмейстер объявляет Ревекку свободной и неповинной.

Заняв подобающее ему место на престоле, Ричард прощает своего беспутного брата. Седрик наконец даёт согласие на свадьбу леди Ровены с сыном, а Ревекка с отцом навсегда покидают Англию. «Айвенго долго и счастливо жил с Ровеной. Они любили друг друга ещё более оттого, что испытали столько препятствий к своему соединению. Но было бы рискованным слишком подробно допытываться, не приходило ли ему на ум воспоминание о красоте и великодушии Ревекки гораздо чаще, чем то могло понравиться прекрасной наследнице Альфреда».

Год написания:

1819

Время прочтения:

Описание произведения:

В 19 веке роман был признан классикой приключенческой литературы. Написал роман Вальтер Скотт в 1819 году. Сразу после публикации, произведение получило оглушительный успех. Первый тираж (10 000 книг) был распродан за две недели, что для того времени было невероятно. Интересно, что Вальтер Скотт изначально попросил, чтобы роман был опубликован без указания авторства. Во-первых, ему было интересно, поймут ли читатели кто на самом деле автор. Во-вторых, вслед за «Айвенго» он хотел опубликовать «Монастырь», и конкурировать на литературном поприще с самим собой.

Прошло почти сто тридцать лет с тех пор, как в битве при Гастингсе (1066) норманнский герцог Вильгельм Завоеватель одержал победу над англосаксонскими войсками и завладел Англией. Английский народ переживает тяжёлые времена. Король Ричард Львиное Сердце не вернулся из последнего крестового похода, взятый в плен коварным герцогом Австрийским. Место его заключения неизвестно. Между тем брат короля, принц Джон, вербует себе сторонников, намереваясь в случае смерти Ричарда отстранить от власти законного наследника и захватить престол. Ловкий интриган, принц Джон сеет смуту по всей стране, разжигая давнюю вражду между саксами и норманнами.

Гордый тан Седрик Ротервудский не оставляет надежду сбросить норманнское иго и возродить былое могущество саксов, поставив во главе освободительного движения потомка королевского рода Ательстана Конингсбургского. Однако туповатый и непредприимчивый сэр Ательстан у многих вызывает недоверие. Чтобы придать больше веса его фигуре, Седрик мечтает женить Ательстана на своей воспитаннице, леди Ровене, последней представительнице рода короля Альфреда. Когда на пути этих планов встала привязанность леди Ровены к сыну Седрика, Уилфреду Айвенго, непреклонный тан, недаром прозванный за свою преданность делу Саксом, изгнал сына из родительского дома и лишил наследства.

И вот теперь Айвенго в одежде пилигрима тайком возвращается из крестового похода домой. Недалеко от отцовского поместья его догоняет отряд командора ордена храмовников Бриана де Буагильбера, который направляется на рыцарский турнир в Ашби де ля Зуш. Застигнутый в дороге непогодой, он решает просить у Седрика ночлега. Гостеприимный дом благородного тана открыт для всех, даже для еврея Исаака из Йорка, который присоединяется к гостям уже во время трапезы. Буагильбер, также побывавший в Палестине, хвастается за столом своими подвигами во имя гроба Господня. Пилигрим защищает честь Ричарда и его храбрых воинов и от имени Айвенго, уже однажды победившего храмовника на поединке, принимает вызов надменного командора на бой. Когда гости расходятся по своим комнатам, пилигрим советует Исааку незаметно покинуть дом Седрика - он слышал, как Буагильбер отдавал слугам приказ схватить еврея, лишь только он подальше отъедет от усадьбы. Проницательный Исаак, разглядевший под странническим одеянием юноши шпоры, в благодарность даёт ему записку к родственнику-купцу, в которой просит одолжить пилигриму доспехи и боевого коня.

Турнир при Ашби, собравший весь цвет английского рыцарства, да ещё в присутствии самого принца Джона, привлёк всеобщее внимание. Рыцари-устроители, в числе которых и высокомерный Бриан де Буагильбер, с уверенностью одерживают одну победу за другой. Но когда, казалось, никто больше не осмелится выступить против зачинщиков и исход турнира решён, на арене появляется новый боец с девизом «Лишённый Наследства» на щите, который бесстрашно вызывает на смертный бой самого храмовника. Несколько раз сходятся противники, и копья их разлетаются обломками по самые рукоятки. Все симпатии зрителей на стороне отважного незнакомца - и ему сопутствует удача: Буагильбер падает с лошади, и поединок признают законченным. Тогда рыцарь Лишённый Наследства дерётся по очереди со всеми зачинщиками и решительно берет над ними верх. Как победитель он должен выбрать королеву любви и красоты, и, грациозно склонив копье, незнакомец кладёт венец к ногам прекрасной Ровены.

На другой день проводится общий турнир: партия рыцаря Лишённого Наследства борется против партии Бриана де Буагильбера. Храмовника поддерживают почти все зачинщики. Они теснят юного незнакомца, и, если бы не помощь таинственного Чёрного Рыцаря, ему вряд ли удалось бы во второй раз стать героем дня. Королева любви и красоты должна возложить на голову победителю почётный венец. Но когда маршалы снимают с незнакомца шлем, она видит перед собой бледного как смерть Айвенго, который падает у её ног, истекая кровью от ран.

Тем временем принц Джон получает с гонцом записку: «Будьте осторожны - дьявол спущен с цепи». Это значит, что его брат Ричард получил свободу. Принц в панике, в панике и его сторонники. Чтобы заручиться их верностью, Джон сулит им награды и почести. Норманнскому рыцарю Морису де Браси, например, он предлагает в жены леди Ровену - невеста богата, красива и знатна. Де Браси в восторге и решает напасть на отряд Седрика по дороге из Ашби домой и похитить прекрасную Ровену.

Гордый победой сына, но по-прежнему не желающий простить его, Седрик Сакс с тяжёлым сердцем отправляется в обратный путь. Весть о том, что раненого Айвенго унесли носилки какой-то богатой дамы, лишь разжигает в нем чувство негодования. По дороге к кавалькаде Седрика и Ательстана Конингсбургского присоединяется Исаак из Йорка с дочерью Ревеккой. Они тоже были на турнире и теперь просят взять их под защиту - не столько ради себя, сколько ради больного друга, которого они сопровождают. Но стоит путникам углубиться в лес, как на них набрасывается многочисленный отряд разбойников и всех их берут в плен.

Седрика и его спутников везут в укреплённый замок Фрон де Бефа. Предводителями «разбойников» оказываются Буагильбер и де Браси, о чем Седрик догадывается, завидев зубчатые стены замка. «Если Седрик Сакс не в силах спасти Англию, он готов умереть за неё», - бросает он вызов своим захватчикам.

Де Браси между тем является к леди Ровене и, во всем признавшись ей, пытается завоевать её расположение. Однако гордая красавица непреклонна и, лишь узнав о том, что Уилфред Айвенго тоже в замке (а именно он находился в носилках Исаака), молит рыцаря спасти его от гибели.

Но как ни тяжело леди Ровене, Ревекке угрожает куда большая опасность. Пленённый умом и красотой дочери Сиона, к ней воспылал страстью Бриан де Буагильбер, и теперь он уговаривает девушку бежать с ним. Ревекка готова предпочесть смерть позору, но её полная негодования бесстрашная отповедь лишь рождает в храмовнике уверенность, что он встретил женщину своей судьбы, родственную ему душу.

Между тем вокруг замка стягиваются отряды вольных йоменов, приведённые спасшимися от плена слугами Седрика. Осадой руководит уже однажды приходивший Айвенго на помощь Чёрный Рыцарь. Под ударами его огромной секиры трещат и распадаются ворота замка, а камни и бревна, летящие на его голову со стен, досаждают ему не больше дождевых капель. Пробравшаяся в суматохе битвы в комнату Айвенго Ревекка рассказывает прикованному к постели юноше, что происходит вокруг. Коря себя за нежные чувства к иноверцу, она не в силах покинуть его в столь опасный момент. А освободители отвоёвывают у осаждённых пядь за пядью. Чёрный Рыцарь смертельно ранит Фрон де Бефа, берет в плен де Браси. И что странно - гордый норманн после нескольких сказанных ему слов беспрекословно смиряется со своей участью. Вдруг замок охватывает пламя. Чёрный Рыцарь едва успевает вытащить на вольный воздух Айвенго. Буагильбер хватает отчаянно сопротивляющуюся Ревекку и, посадив её на лошадь одного из невольников, пытается вырваться из западни. Однако в погоню за ним бросается Ательстан, решивший, что храмовник похитил леди Ровену. Острый меч храмовника со всей силой обрушивается на голову злополучного сакса, и тот замертво падает на землю.

Покинув полуразрушенный замок и поблагодарив вольных стрелков за помощь, Седрик, сопровождаемый носилками с телом Ательстана Конингсбургского, отправляется в его поместье, где ему будут оказаны последние почести. Расстаётся со своими верными помощниками и Чёрный Рыцарь - его странствия ещё не закончены. Предводитель стрелков Локсли дарит ему на прощание охотничий рог и просит трубить в него в случае опасности. Отпущенный на волю де Браси во весь опор скачет к принцу Джону, чтобы сообщить ему страшную весть - Ричард в Англии. Трусливый и подлый принц посылает своего главного приспешника Вольдемара Фиц-Урса захватить, а ещё лучше убить Ричарда.

Буагильбер укрывается с Ревеккой в обители рыцарей Храма Темплстоу. Приехавший в обитель с проверкой гроссмейстер Бомануар находит множество недостатков, в первую очередь его возмущает распущенность храмовников. Когда же он узнает, что в стенах прецептории укрывается пленная еврейка, состоящая, по всей вероятности, в любовной связи с одним из братьев ордена, то решает устроить над девушкой судилище и обвинить её в колдовстве - ибо чем, как не колдовством, объясняется её власть над командором? Суровый аскет Бомануар считает, что казнь еврейки послужит очистительной жертвой за любовные грехи рыцарей Храма. В блестящей речи, снискавшей сочувствие даже её противников, Ревекка отвергает все обвинения Бомануара и требует назначения поединка: пусть тот, кто вызовется защитить её, мечом докажет её правоту.

Тем временем Чёрный Рыцарь, пробирающийся лесами к одному ему лишь ведомой цели, наталкивается на засаду. Фиц-Урс осуществил свои гнусные замыслы, и король английский мог пасть от предательской руки, если бы не явившиеся на звук рога вольные стрелки под предводительством Локсли. Рыцарь раскрывает наконец своё инкогнито: он - Ричард Плантагенет, законный король Англии. Не остаётся в долгу и Локсли: он - Робин Гуд из Шервудского леса. Тут компанию догоняет Уилфред Айвенго, едущий из Сен-Ботольфского аббатства, где он выздоравливал от ран, в замок Конингсбург. Вынужденный ждать, пока его сторонники соберут достаточно сил, Ричард отправляется с ним. В замке он уговаривает Седрика простить непокорного сына и отдать ему в жены леди Ровену. К его просьбе присоединяется и воскресший, вернее, никогда не умиравший, а всего-навсего оглушённый сэр Ательстан. Бурные события последних дней отбили у него последние честолюбивые мечты. Однако в разгар беседы Айвенго вдруг исчезает - его срочно вызвал какой-то еврей, сообщают слуги. В обители Темплстоу все готово к поединку. Нет лишь рыцаря, согласного биться с Буагильбером за честь Ревекки. Если заступник не явится до захода солнца, Ревекка будет предана сожжению. И вот на поле появляется всадник, его лошадь чуть не падает от усталости, и сам он едва держится в седле. Это Уилфред Айвенго, и Ревекка трепещет от волнения за него. Противники сходятся - и Уилфред падает, не выдержав меткого удара храмовника. Однако от мимолётного прикосновения копья Айвенго падает и Буагильбер - и больше уже не встаёт. Свершился Божий суд! Гроссмейстер объявляет Ревекку свободной и неповинной.

Заняв подобающее ему место на престоле, Ричард прощает своего беспутного брата. Седрик наконец даёт согласие на свадьбу леди Ровены с сыном, а Ревекка с отцом навсегда покидают Англию. «Айвенго долго и счастливо жил с Ровеной. Они любили друг друга ещё более оттого, что испытали столько препятствий к своему соединению. Но было бы рискованным слишком подробно допытываться, не приходило ли ему на ум воспоминание о красоте и великодушии Ревекки гораздо чаще, чем то могло понравиться прекрасной наследнице Альфреда».

Вы прочитали краткое содержание романа Айвенго. В разделе нашего сайта - краткие содержания , вы можете ознакомиться с изложением других известных произведений.

Прошло почти сто тридцать лет с тех пор, как в битве при Гастингсе (1066) норманнский герцог Вильгельм Завоеватель одержал победу над англосаксонскими войсками и завладел Англией. Английский народ переживает тяжелые времена. Король Ричард Львиное Сердце не вернулся из последнего крестового похода, взятый в плен коварным герцогом Австрийским. Место его заключения неизвестно. Между тем брат короля, принц Джон, вербует себе сторонников, намереваясь в случае смерти Ричарда отстранить от власти законного наследника и захватить престол. Ловкий интриган, принц Джон сеет смуту по всей стране, разжигая давнюю вражду между саксами и норманнами.

Гордый тан Седрик Ротервудский не оставляет надежду сбросить норманнское иго и возродить былое могущество саксов, поставив во главе освободительного движения потомка королевского рода Ательстана Конингсбургского. Однако туповатый и непредприимчивый сэр Ательстан у многих вызывает недоверие. Чтобы придать больше веса его фигуре, Седрик мечтает женить Ательстана на своей воспитаннице, леди Ровене, последней представительнице рода короля Альфреда. Когда на пути этих планов встала привязанность леди Ровены к сыну Седрика, Уилфреду Айвенго, непреклонный тан, недаром прозванный за свою преданность делу Саксом, изгнал сына из родительского дома и лишил наследства.

И вот теперь Айвенго в одежде пилигрима тайком возвращается из крестового похода домой. Недалеко от отцовского поместья его догоняет отряд командора ордена храмовников Бриана де Буагильбера, который направляется на рыцарский турнир в Ашби де ля Зуш. Застигнутый в дороге непогодой, он решает просить у Седрика ночлега. Гостеприимный дом благородного тана открыт для всех, даже для еврея Исаака из Йорка, который присоединяется к гостям уже во время трапезы. Буагильбер, также побывавший в Палестине, хвастается за столом своими подвигами во имя гроба Господня. Пилигрим защищает честь Ричарда и его храбрых воинов и от имени Айвенго, уже однажды победившего храмовника на поединке, принимает вызов надменного командора на бой. Когда гости расходятся по своим комнатам, пилигрим советует Исааку незаметно покинуть дом Седрика - он слышал, как Буагильбер отдавал слугам приказ схватить еврея, лишь только он подальше отъедет от усадьбы. Проницательный Исаак, рзглядевший под странническим одеянием юноши шпоры, в благодарность дает ему записку к родственнику-купцу, в которой просит одолжить пилигриму доспехи и боевого коня.

Турнир при Ашби, собравший весь цвет английского рыцарства, да ещё в присутствии самого принца Джона, привлек всеобщее внимание. Рыцари-устроители, в числе которых и высокомерный Бриан де Буагильбер, с уверенностью одерживают одну победу за другой. Но когда, казалось, никто больше не осмелится выступить против зачинщиков и исход турнира решен, на арене появляется новый боец с девизом "Лишенный Наследства" на щите, который бесстрашно вызывает на смертный бой самого храмовника. Несколько раз сходятся противники, и копья их разлетаются обломками по самые рукоятки. Все симпатии зрителей на стороне отважного незнакомца - и ему сопутствует удача: Буагильбер падает с лошади, и поединок признают законченным. Тогда рыцарь Лишенный Наследства дерется по очереди со всеми зачинщиками и решительно берет над ними верх. Как победитель он должен выбрать королеву любви и красоты, и, грациозно склонив копье, незнакомец кладет венец к ногам прекрасной Ровены.

На другой день проводится общий турнир: партия рыцаря Лишенного Наследства борется против партии Бриана де Буагильбера. Храмовника поддерживают почти все зачинщики. Они теснят юного незнакомца, и, если бы не помощь таинственного Черного Рыцаря, ему вряд ли удалось бы во второй раз стать героем дня. Королева любви и красоты должна возложить на голову победителю почетный венец. Но когда маршалы снимают с незнакомца шлем, она видит перед собой бледного как смерть Айвенго, который падает у её ног, истекая кровью от ран.

Тем временем принц Джон получает с гонцом записку: "Будьте осторожны - дьявол спущен с цепи". Это значит, что его брат Ричард получил свободу. Принц в панике, в панике и его сторонники. Чтобы заручиться их верностью, Джон сулит им награды и почести. Норманнскому рыцарю Морису де Браси, например, он предлагает в жены леди Ровену - невеста богата, красива и знатна. Де Браси в восторге и решает напасть на отряд Седрика по дороге из Ашби домой и похитить прекрасную Ровену.

Гордый победой сына, но по-прежнему не желающий простить его, Седрик Сакс с тяжелым сердцем отправляется в обратный путь. Весть о том, что раненого Айвенго унесли носилки какой-то богатой дамы, лишь разжигает в нем чувство негодования. По дороге к кавалькаде Седрика и Ательстана Конингсбургского присоединяется Исаак из Йорка с дочерью Ревеккой. Они тоже были на турнире и теперь просят взять их под защиту - не столько ради себя, сколько ради больного друга, которого они сопровождают. Но стоит путникам углубиться в лес, как на них набрасывается многочисленный отряд разбойников и всех их берут в плен.

Седрика и его спутников везут в укрепленный замок Фрон де Бефа. Предводителями "разбойников" оказываются Буагильбер и де "Браси, о чем Седрик догадывается, завидев зубчатые стены замка. "Если Седрик Сакс не в силах спасти Англию, он готов умереть за нее", - бросает он вызов своим захватчикам.

Де Браси между тем является к леди Ровене и, во всем признавшись ей, пытается завоевать её расположение. Однако гордая красавица непреклонна и, лишь узнав о том, что Уилфред Айвенго тоже в замке (а именно он находился в носилках Исаака), молит рыцаря спасти его от гибели.

Но как ни тяжело леди Ровене, Ревекке угрожает куда большая опасность. Плененный умом и красотой дочери Сиона, к ней воспылал страстью Бриан де Буагильбер, и теперь он уговаривает девушку бежать с ним. Ревекка готова предпочесть смерть позору, но её полная негодования бесстрашная отповедь лишь рождает в храмовнике уверенность, что он встретил женщину своей судьбы, родственную ему душу.

Между тем вокруг замка стягиваются отряды вольных йоменов, приведенные спасшимися от плена слугами Седрика. Осадой руководит уже однажды приходивший Айвенго на помощь Черный Рыцарь. Под ударами его огромной секиры трещат и распадаются ворота замка, а камни и бревна, летящие на его голову со стен, досаждают ему не больше дождевых капель. Пробравшаяся в суматохе битвы в комнату Айвенго Ревекка рассказывает прикованному к постели юноше, что происходит вокруг. Коря себя за нежные чувства к иноверцу, она не в силах покинуть его в столь опасный момент. А освободители отвоевывают у осажденных пядь за пядью. Черный Рыцарь смертельно ранит Фрон де Бефа, берет в плен де Браси. И что странно - гордый норманн после нескольких сказанных ему слов беспрекословно смиряется со своей участью. Вдруг замок охватывает пламя. Черный Рыцарь едва успевает вытащить на вольный воздух Айвенго. Буагильбер хватает отчаянно сопротивляющуюся Ревекку и, посадив её на лошадь одного из невольников, пытается вырваться из западни. "Однако в погоню за ним бросается Ательстан, решивший, что храмовник похитил леди Ровену. Острый меч храмовника со всей силой обрушивается на голову злополучного сакса, и тот замертво падает на землю.

Покинув полуразрушенный замок и поблагодарив вольных стрелков за помощь, Седрик, сопровождаемый носилками с телом Ательстана Конингсбургского, отправляется в его поместье, где ему будут оказаны последние почести. Расстается со своими верными помощниками и Черный Рыцарь - его странствия ещё не закончены. Предводитель стрелков Люксли дарит ему на прощание охотничий рог и просит трубить в него в случае опасности. Отпущенный на волю де Браси во весь опор скачет к принцу Джону, чтобы сообщить ему страшную весть - Ричард в Англии. Трусливый и подлый принц посылает своего главного приспешника Вольдемара Фиц-Урса захватить, а ещё лучше убить Ричарда.

Буагильбер укрывается с Ревеккой в обители рыцарей Храма Темплстоу. Приехавший в обитель с проверкой гроссмейстер Бомануар находит множество недостатков, в первую очередь его возмущает распущенность храмовников. Когда же он узнает, что в стенах прецептории укрывается пленная еврейка, состоящая, по всей вероятности, в любовной связи с одним из братьев ордена, то решает устроить над девушкой судилище и обвинить её в колдовстве - ибо чем, как не колдовством, объясняется её власть над командором? Суровый аскет Бомануар считает, что казнь еврейки послужит очистительной жертвой за любовные грехи рыцарей Храма. В блестящей речи, снискавшей сочувствие даже её противников, Ревекка отвергает все обвинения Бомануара и требует назначения поединка: пусть тот, кто вызовется защитить её, мечом докажет её правоту.

Тем временем Черный Рыцарь, пробирающийся лесами к одному ему лишь ведомой цели, наталкивается на засаду. Фиц-Урс осуществил свои гнусные замыслы, и король английский мог пасть от предательской руки, если бы не явившиеся на звук рога вольные стрелки под предводительством Локсли. Рыцарь раскрывает наконец свое инкогнито: он - Ричард Плантагенет, законный король Англии. Не остается в долгу и Локсли: он - Робин Гуд из Шервудского леса. Тут компанию догоняет Уилфред Айвенго, едущий из Сен-Ботольфского аббатства, где он выздоравливал от ран, в замок Конингсбург. Вынужденный ждать, пока его сторонники соберут достаточно сил, Ричард отправляется с ним. В замке он уговаривает Седрика простить непокорного сына и отдать ему в жены леди Ровену. К его просьбе присоединяется и воскресший, вернее, никогда не умиравший, а всего-навсего оглушенный сэр Ательстан. Бурные события последних дней отбили у него последние честолюбивые мечты. Однако в разгар беседы Айвенго вдруг исчезает - его срочно вызвал какой-то еврей, сообщают слуги. В обители Темплстоу все готово к поединку. Нет лишь рыцаря, согласного биться с Буагильбером за честь Ревекки. Если заступник не явится до захода солнца, Ревекка будет предана сожжению. И вот на поле появляется всадник, его лошадь чуть не падает от усталости, и сам он едва держится в седле. Это Уилфред Айвенго, и Ревекка трепещет от волнения за него. Противники сходятся - и Уилфред падает, не выдержав меткого удара храмовника. Однако от мимолетного прикосновения копья Айвенго падает и Буагильбер - и больше уже не встает. Свершился Божий суд! Гроссмейстер объявляет Ревекку свободной и неповинной.

Заняв подобающее ему место на престоле, Ричард прощает своего беспутного брата. Седрик наконец дает согласие на свадьбу леди Ровены с сыном, а Ревекка с отцом навсегда покидают Англию. "Айвенго долго и счастливо жил с Ровеной. Они любили друг друга ещё более оттого, что испытали столько препятствий к своему соединению. Но было бы рискованным слишком подробно допытываться, не приходило ли ему на ум воспоминание о красоте и великодушии Ревекки гораздо чаще, чем-то могло понравиться прекрасной наследнице Альфреда".